戸籍謄本の翻訳サンプル
【戸籍謄本の翻訳サンプル】
オーストラリアのビザ申請などで、本人出生を証明する書類(Birth Certificate)として、戸籍謄本を翻訳される方が多いです。
戸籍謄本はオーストラリアでの翻訳書式に沿って、各情報を作成します。右下にはNAATIの翻訳を証明するスタンプが押されます。
NATTIによる住民票翻訳のサンプル
*サンプルは、翻訳された戸籍謄本のごく一部です。
*一部ブランクにしてありますがご了承ください。
戸籍謄本や運転免許証、結婚証明書、住民票などをNAATI有資格者が翻訳します。オーストラリアの公的機関へ提出する正式な翻訳としてご利用可能。もちろんビザ申請にもOKです。日本・オーストラリアどちらからもご依頼を承ります。
【戸籍謄本の翻訳サンプル】
オーストラリアのビザ申請などで、本人出生を証明する書類(Birth Certificate)として、戸籍謄本を翻訳される方が多いです。
戸籍謄本はオーストラリアでの翻訳書式に沿って、各情報を作成します。右下にはNAATIの翻訳を証明するスタンプが押されます。
NATTIによる住民票翻訳のサンプル
*サンプルは、翻訳された戸籍謄本のごく一部です。
*一部ブランクにしてありますがご了承ください。
Copyright (C) 2017 DK留学サービス All Rights Reserved.